案情簡(jiǎn)介

2020年5月初，被告人熊某認(rèn)為案外人所有的“韓劇TV”品牌效益較好，故經(jīng)商量后將其轉(zhuǎn)讓給自己經(jīng)營。隨即，被告人熊某聯(lián)系被告人李某、黃某，三人合謀在手機(jī)應(yīng)用市場(chǎng)上線該APP，在線投放海量侵權(quán)韓劇、韓國綜藝等影視劇作品，通過在APP及影視劇作品中植入廣告收取廣告費(fèi)獲利。作品有耳熟能詳?shù)摹稅鄣钠冉怠贰端{(lán)色大海的傳說》《國王》《德魯納酒店》等韓劇795集，《Running Man》《拜托了冰箱》《韓國好聲音》《蒙面歌王》等韓國綜藝節(jié)目2127集，這些作品中的一部分已將網(wǎng)絡(luò)播放權(quán)出讓給國內(nèi)的視頻經(jīng)營者如“騰訊視頻”“愛奇藝”“優(yōu)酷”等，也有一部分尚未被國內(nèi)相關(guān)經(jīng)營者引進(jìn)。在各自分工的同時(shí)，熊某、李某、黃某還招錄了張某、張某某對(duì)原先的APP進(jìn)行改進(jìn)和維護(hù)。

2019年7月至2020年8月，案涉“韓劇TV”APP在華為、OPPO、小米、VIVO等手機(jī)應(yīng)用市場(chǎng)上線，非法復(fù)制韓劇795集、韓國綜藝節(jié)目2127集供人觀看，從中收取廣告費(fèi)，共計(jì)非法經(jīng)營數(shù)額為人民幣221萬余元。

日前，江陰法院對(duì)熊某等5人犯侵犯著作權(quán)罪一案宣判，熊某、李某、黃某、張某、張某某以營利為目的，未經(jīng)著作權(quán)人許可，共同通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播影視作品，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為均已構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪，依法判處熊某等5人三年至一年三個(gè)月不等的有期徒刑，適用緩刑，并處119萬元至13萬元不等的罰金、沒收全部違法所得。一審判決已發(fā)生法律效力。

法官說法

近年來，我國不斷加強(qiáng)對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)，尤其是在影視劇行業(yè)加大了對(duì)侵權(quán)違法行為的打擊力度。知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度的邏輯在于，通過保障產(chǎn)權(quán)人在前期的創(chuàng)新投入可以在后期通過市場(chǎng)得到回報(bào)，有了這樣的制度保障才能讓人們放心地投入到創(chuàng)造性勞動(dòng)中，社會(huì)才能不斷地通過創(chuàng)新獲得長足的發(fā)展和進(jìn)步。如果發(fā)明創(chuàng)造者在付出長期、艱辛的投入后研發(fā)出來的成果，在投入市場(chǎng)后可以被隨意復(fù)制，對(duì)原創(chuàng)力是巨大的打擊和傷害，不利于社會(huì)的發(fā)展進(jìn)步。

具體到本案來說，這些影視劇的產(chǎn)生，凝聚了大量的創(chuàng)作投入，從劇本創(chuàng)作、拍攝、后期制作、宣發(fā)投放，都需要極高的成本，而熊某等人擅自將這些影視劇上傳到APP供大家免費(fèi)觀看，后以插入廣告的方式謀取利益，使得影視劇的權(quán)利人無法獲得合理回報(bào)，不僅給知識(shí)產(chǎn)權(quán)的合法權(quán)利人帶來經(jīng)濟(jì)損失，也傷害了創(chuàng)作的積極性，如果不加以制止，高品質(zhì)的智力成果會(huì)逐漸減少，不利于人們享受豐富的精神生活。

對(duì)于以傳播作品盈利的互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)營者而言，不論是以觀看付費(fèi)、付會(huì)員費(fèi)等直接方式，還是以通過免費(fèi)觀看獲取流量變現(xiàn)的方式，均需要確保自己對(duì)提供的作品享有相應(yīng)權(quán)利，尤其是網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。在此，也呼吁廣大網(wǎng)友自覺抵制知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)行為，支持正版，拒絕盜版，保護(hù)人類創(chuàng)造力！

知識(shí)鏈接

01

外國作品是否受法律保護(hù)？

外國人、無國籍人的作品根據(jù)其作者所屬國或者經(jīng)常居住地國同中國簽訂的協(xié)議或者共同參加的國際條約享有的著作權(quán)，受我國法律保護(hù)。1886年，關(guān)于著作權(quán)保護(hù)的國際條約《保護(hù)文學(xué)和藝術(shù)作品伯爾尼公約》制定，我國與韓國均是簽約國，只要是該公約的簽約國，其國民的作品均可以在我國尋求著作權(quán)保護(hù)。

02

法律保護(hù)作品權(quán)利人的哪些權(quán)利？

著作權(quán)除了常見的發(fā)表權(quán)、署名權(quán)、修改權(quán)、保護(hù)作品完整、復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)等權(quán)利外，還包括信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)是指以有線或者無線方式向公眾提供作品，使公眾可以在其選定的時(shí)間和地點(diǎn)獲得作品的權(quán)利。信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)與我們生活越來越密切、隨時(shí)隨地都能遇見，我們?cè)谙嚓P(guān)網(wǎng)站、手機(jī)APP中點(diǎn)播視頻都涉及到信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。

作者：徐芝若（江陰法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)庭副庭長）