五年前亞洲杯，杜鋒帶領(lǐng)的男籃藍(lán)隊(duì)無(wú)緣四強(qiáng)，在五六名的排位賽上1分險(xiǎn)勝黎巴嫩，獲得第五。這次亞洲杯，又是杜鋒帶隊(duì)，又是無(wú)緣四強(qiáng)，不同的是，這一次被此前在亞洲杯上從未贏過(guò)自己的黎巴嫩擋在了四強(qiáng)之外。
2017年亞洲杯和2022年亞洲杯都不是決定世界杯、奧運(yùn)會(huì)參賽資格的比賽，因此對(duì)于中國(guó)隊(duì)是一個(gè)難得的窗口期。這個(gè)窗口期不追求成績(jī)，可以考察和鍛煉新人。
在中國(guó)男籃的計(jì)劃中，今年夏天的世界杯預(yù)選賽和亞洲杯就是以更新?lián)Q代為目的的。去澳洲比賽的名單中，多名老將沒(méi)有得到征召。而因?yàn)榇笠?guī)模新冠感染的影響，這次去雅加達(dá)參加亞洲杯的國(guó)家男籃算是一支臨時(shí)拼湊的球隊(duì)。有些球員在亞洲杯后，國(guó)家隊(duì)的使命也將告一段落。
亞洲杯前從國(guó)內(nèi)火線馳援的球員中，范子銘、賀希寧、翟曉川和姜偉澤最終入選12人名單。除了首戰(zhàn)缺兵少將陣容嚴(yán)重不整之外，之后的比賽杜鋒主要是8人輪換，姜偉澤有時(shí)作為奇兵出場(chǎng)。翟曉川是四人中唯一可以進(jìn)入8人輪換陣容的，是“臨時(shí)工”里杜鋒最為信任的球員。
小組賽首戰(zhàn)和韓國(guó)的比賽，翟曉川頂著38度的發(fā)燒出場(chǎng)，臨場(chǎng)狀態(tài)欠佳，出現(xiàn)多次失誤。打了15分鐘比賽，只拿到3分1籃板1蓋帽。
次戰(zhàn)巴林，雖然退燒了，但翟曉川的身體狀況依舊不理想，只打8分鐘，貢獻(xiàn)了4分和1次助攻。在11名出場(chǎng)球員中，只有付豪的出場(chǎng)時(shí)間比他更少。
小組賽最后一場(chǎng)打中國(guó)臺(tái)北，翟曉川狀態(tài)回勇。第三節(jié)，中國(guó)臺(tái)北將一度將分差縮小到三分。杜鋒將翟曉川派上場(chǎng)，他連續(xù)收獲前后場(chǎng)籃板，幫助中國(guó)隊(duì)穩(wěn)住了局面。此役，他替補(bǔ)出場(chǎng)19分鐘，拿到6分9籃板3助攻1搶斷。9個(gè)籃板也是全隊(duì)最多的，盡管得分不多，但翟曉川在防守端干的臟活和累活非常多。
和黎巴嫩的比賽，第三節(jié)中國(guó)一度落后16分，杜鋒又是換上翟曉川。翟曉川連續(xù)保護(hù)后場(chǎng)籃板，并命中三分，中國(guó)隊(duì)將分差縮小到10分。黎巴嫩進(jìn)攻啞火，只可惜中國(guó)隊(duì)連續(xù)幾次錯(cuò)失機(jī)會(huì)，沒(méi)能將分差進(jìn)一步縮小。
由于中國(guó)本次比賽內(nèi)線只有付豪一個(gè)純四號(hào)位球員，又難堪大任，兩名鋒線球員翟曉川和顧全一直在防守中頂在四號(hào)位。翟曉川替換顧全出場(chǎng)后，一直在防守中努力頂防黎巴嫩身強(qiáng)體壯的大前鋒哈亞克-約克欽。
本場(chǎng)比賽，翟曉川出場(chǎng)12分11秒，是9名出場(chǎng)球員中最短的，兩投全中拿到5分。4個(gè)籃板球全隊(duì)第三，2次助攻全隊(duì)第二高，全隊(duì)兩名0失誤的球員之一，正負(fù)值+5，僅次于徐杰全隊(duì)第二。兩項(xiàng)評(píng)價(jià)出場(chǎng)效率的高階數(shù)據(jù)值EEF和SPR都僅次于周琦，全隊(duì)第二。在有限的出場(chǎng)時(shí)間里，翟曉川發(fā)揮了他的作用，很好的完成了任務(wù)。
2009年U16亞青賽決賽，中國(guó)基本韓國(guó)奪冠，翟曉川砍下20分17籃板的大號(hào)兩雙，兩項(xiàng)數(shù)據(jù)都是全隊(duì)最高。2012年夏天，在CBA菜鳥賽季結(jié)束后，翟曉川首次入選國(guó)家隊(duì)。過(guò)去十年，他一直是男籃鋒線的主要輪換球員，隨國(guó)家隊(duì)出戰(zhàn)了仁川亞運(yùn)會(huì)、長(zhǎng)沙亞錦賽、里約奧運(yùn)會(huì)和在本土舉辦的男籃世界杯。
翟曉川是國(guó)家男籃近些年最好的藍(lán)領(lǐng)球員，他的籃板球和防守都是鋒線球員中最好的，而他的斗志和拼勁也是歷任國(guó)家隊(duì)主教練所看中的。這次比賽，需要加強(qiáng)防守的時(shí)段，杜鋒每每想到的都是翟曉川。
去年春天，翟曉川因?yàn)閭≠惣緢?bào)銷，隨后經(jīng)過(guò)半年的休養(yǎng)才復(fù)出。過(guò)去一個(gè)賽季，翟曉川一直在和傷病抗?fàn)?，狀態(tài)一直不理想，上賽季多項(xiàng)數(shù)據(jù)都是七個(gè)賽季以來(lái)的最低。
因?yàn)閭『湍挲g原因，翟曉川沒(méi)有入選今年的國(guó)家隊(duì)集訓(xùn)名單。雅加達(dá)亞洲杯前，朱俊龍因病無(wú)法參賽，翟曉川臨時(shí)遞補(bǔ)。這次參加亞洲杯的中國(guó)男籃名單中，翟曉川是除了顧全之外年齡第二長(zhǎng)的球員。這極有可能是翟曉川最后一次洲際比賽，他站好了自己最后一班崗。
丁彥雨航、周鵬、李根、翟曉川，昔日男籃四大鋒線，相繼淡出。中國(guó)男籃的鋒線開始換代，阿不都沙拉木、張鎮(zhèn)麟、朱俊龍開始接班。如果和黎巴嫩的比賽是翟曉川國(guó)家隊(duì)的謝幕戰(zhàn)，對(duì)于一名國(guó)家隊(duì)十年的老兵，還是多少有些遺憾。
