亚洲精品中文免费|亚洲日韩中文字幕制服|久久精品亚洲免费|一本之道久久免费

      
      

            <dl id="hur0q"><div id="hur0q"></div></dl>

                華人公司翻譯侯賽因的故事:說了一句薩達(dá)姆的壞話,全家被驅(qū)逐

                華人公司翻譯侯賽因的故事:說了一句薩達(dá)姆的壞話,全家被驅(qū)逐

                全球之旅 我在伊拉克

                大家好,我是申典啟,一個實地走訪世界各地,關(guān)注全球華人旅行者。

                今天我講兩個伊拉克南部部落文化故事。在伊拉克南部,我拜訪了當(dāng)?shù)氐娜A人老陳,老陳雇傭了當(dāng)?shù)氐囊粋€翻譯侯賽因和司機(jī)阿里,通過老陳的視角,我對伊拉克南部保守的文化有了更深的認(rèn)知。本篇的主人公是老陳的翻譯侯賽因的故事。


                1,年輕時說了一句薩達(dá)姆壞話

                老陳的翻譯是一個中年男子,叫侯賽因。在90年代,那時候還是薩達(dá)姆時期,侯賽因當(dāng)時還在部隊當(dāng)兵。當(dāng)時部隊晚上大家圍起來講故事,講著講著,侯賽因不小心講了一句薩達(dá)姆的壞話。十分鐘后,旁邊的戰(zhàn)友偷偷地跟他說:“你現(xiàn)在趕快跑,什么都別拿,快跑!”接著,侯賽因頭也不回就往伊朗邊境跑。

                他回憶:當(dāng)時他跑得很快,路上掉了一只鞋子,依舊不停地跑,跑過邊境線時腳底已經(jīng)血跡斑斑。果不其然,次日,軍隊到了他父母家里抓他。此后,他們全家都被驅(qū)逐到了伊朗。2003年,薩達(dá)姆倒臺。時隔十年,他才從伊朗回到故鄉(xiāng)伊拉克。

                2,娶了小他20歲的二老婆

                如今生了10個孩子,原來的老婆生病死了,去年又娶了一個小他20歲的小老婆。伊拉克出生率非常高,普通人對養(yǎng)育孩子沒啥概念,特別是農(nóng)村地區(qū),生一二十個孩子很正常。

                3,女兒14歲結(jié)婚

                在伊拉克農(nóng)村地區(qū),女性結(jié)婚非常早,侯賽因的一個女兒14歲就已經(jīng)結(jié)婚,舉行婚禮的時候,新娘子個頭還非常小。按照風(fēng)俗,只要超過9歲就可以結(jié)婚了。在這里男女結(jié)婚除了有近親通婚的特點(diǎn),還有一個就是通常都是父母包辦,男女結(jié)婚前甚至都沒有看過對方,只有新婚夜才能看到對方。

                4,男性死亡率極高

                在伊拉克男性死亡率太高了,侯賽因的這么多男性親戚,不到50歲就死掉了大半。其中,侯賽因的侄子和哥哥在2015年參軍,哥哥在摩蘇爾被1515國打死了,侄子是南部中彈而亡。

                他的侄子當(dāng)時才21歲,16歲結(jié)的婚,留下三個孩子,政府每個月發(fā)給他家人1200美元。而侯賽因的一個女婿則是被電視機(jī)觸電死了,伊拉克人對待死亡也是逆來順受,因為宗教層面的原因,親人離世并沒有華人文化中那么痛苦。有一天,老陳在街上走著,突然看到很多很多女人在排隊,后來才知道,原來這些人都是戰(zhàn)爭中的寡婦,丈夫全部因為戰(zhàn)爭死掉,政府在發(fā)錢。

                鄭重聲明:本文內(nèi)容及圖片均整理自互聯(lián)網(wǎng),不代表本站立場,版權(quán)歸原作者所有,如有侵權(quán)請聯(lián)系管理員(admin#wlmqw.com)刪除。
                用戶投稿
                上一篇 2022年8月11日 11:28
                下一篇 2022年8月11日 11:28

                相關(guān)推薦

                聯(lián)系我們

                聯(lián)系郵箱:admin#wlmqw.com
                工作時間:周一至周五,10:30-18:30,節(jié)假日休息